S:5 E 3
Surrogates
Kim prend la tête du cabinet à la demande de Parker, qui décide de rester à Toronto. Elle décide alors d’embaucher un nouvel associé, Owen French, afin de l’aider. Jane, qui elle même lutte contre son mariage malheureux, se verra confier le dossier d’une femme, quittée par son futur époux deux jours avant le mariage…, Parker demande à Kim de prendre les commandes du cabinet car il a décidé de rester à Toronto. Afin de l’aider, celle-ci engage un nouvel associé. Celui-ci demande à Jane de s’occuper du cas d’une femme quittée par son fiancé deux jours avant leur mariage., Kim prend la tête du cabinet à la demande de Parker, qui décide de rester à Toronto. Elle décide alors d’embaucher un nouvel associé, Owen French, afin de l’aider. Jane, qui elle même lutte contre son mariage malheureux, se verra confier le dossier d’une femme, quittée par son futur époux deux jours avant le mariage. .. Pendant ce temps, Stacy cherche un mentor pour aider à mettre de l’ordre dans ses affaires liées à la boulangerie et Kim tentera de trouver une solution, certes peu conforme, pour découvrir le nom de deux clients., Parker demande à Kim de prendre les commandes du cabinet car il a décidé de rester à Toronto. Afin de l’aider, celle-ci engage un nouvel associé, Parker demande à Kim de prendre les commandes du cabinet car il a décidé de rester à Toronto. Afin de l’aider, celle-ci engage un nouvel associé. Ce dernier demande à Jane de s’occuper du cas d’une femme qui s’est fait plaquer par son fiancé deux jours avant leur mariage. Elle veut le poursuivre. De leur côté, Kim et Grayson défendent une mère porteuse qui a répondu à une annonce et qui n’a plus de nouvelle de son contact alors qu’elle est sur le point d’accoucher. Stacy a de plus en plus de travail avec sa “bisarterie” et décide de prendre une journée de congés afin de se rendre à un colloque de femmes d’affaires., Toujours sous le choc des récents événements, Jane doit représenter une femme qui poursuit son ancien fiancé ; Une mère porteuse tente de faire valoir ses droits., Parker demande à Kim de prendre les commandes du cabinet car il a décidé de rester à Toronto. Afin de l’aider, celle-ci engage un nouvel associé. Ce dernier demande à Jane de s’occuper du cas d’une femme qui s’est fait plaquer par son fiancé deux jours avant leur mariage. Elle veut le poursuivre. De leur côté, Kim et Grayson défendent une mère porteuse qui a répondu à une annonce et qui n’a plus de nouvelle de son contact alors qu’elle est sur le point d’accoucher. Stacy a de plus en plus de travail avec sa ” bisarterie ” et décide de prendre une journée de congés afin de se rendre à un colloque de femmes d’affaires…
