S:3 E 13
Aloha, Robertsons!
Bienvenue sur les terres des Robertson, l’une des familles les plus atypiques des Etats-Unis ! À la tête de l’entreprise familiale Duck Commander, le premier fournisseur d’appeaux pour la chasse au canard aux États-Unis, Willie prend son rôle très à coeur. Il est entouré de ses frères Jase et Jep, de leur employé Martin et de leur oncle Si. Le patriarche, Phil, met un point d’honneur à transmettre à ses descendants les valeurs du clan Robertson qui ne cesse de s’agrandir depuis l’arrivée de ses trois belles filles, Korie, Missy et Jessica., Après tous leurs efforts, Willie décide d’emmener tout le clan Robertson en vacances en famille à Kalaoa, à Hawaii. Mais l’itinéraire prévu par Willie pour le voyage est constamment remis en question par les membres de la famille qui souhaitent faire leurs propres activités sur l’île.
