S:5 E 8
How the Sausage Is Made
Suite à la découverte de chair humaine empoisonnée dans de la chair à saucisse, Sherlock et Watson enquêtent à Viande d’Avenir, une société qui fabrique de la viande de synthèse, la vitro-viande, à partir de cellules cultivées en laboratoire, où travaillait Joaquim Pereyra, empoisonné puis hâché menu. Après avoir arrêté deux tueurs à gages, ils découvrent que le rapport de Pereyra sur la vitro-viande a été trafiqué par l’un de ses assistants., Watson s’inquiète pour la sobriété de Sherlock depuis que ce dernier lui a menti sur le fait qu’il allait aux réunions anonymes. Parallèlement, le duo enquête sur la mort d’un homme qui aurait été empoisonné après avoir mangé une saucisse., Sherlock et Watson enquêtent sur la mort d’un homme, intoxiqué par une saucisse faite de chair humaine. Leur investigation les conduit à un chercheur en biotechnologies, qui venait de mettre au point une viande élaborée à partir de cellules animales cultivées en laboratoire…, Sherlock et Watson enquêtent sur la mort d’un homme, intoxiqué par une saucisse faite de chair humaine. Leur investigation les conduit à un chercheur en biotechnologies, qui venait de mettre au point une viande élaborée à partir de cellules animales cultivées en laboratoire.
