S:1 E:8
And Salt the Earth Behind You
Jules et Rue se réconcilient tandis que cette dernière récupère à l’hôpital après une infection rénale. Nate s’en prend d’abord à Maddy qui l’attaque à propos de sa sexualité, puis violemment à Cal. Nate et Maddy se séparent, comme McKay et Cassie, qui met un terme à sa grossesse. Fezco vole le fournisseur de Mouse afin de le rembourser. Ethan pardonne à Kat. Jules est amoureuse d’Anna et de Rue. Rue propose à Jules de partir ensemble de la ville mais recule au dernier moment., Jules et Rue se réconcilient. Nate s’en prend à Maddy qui l’attaque à propos de sa sexualité, puis violemment à Cal. Nate et Maddy se séparent, comme McKay et Cassie, qui met un terme à sa grossesse. Fezco vole le fournisseur de Mouse afin de le rembourser. Ethan pardonne à Kat. Jules est amoureuse d’Anna et de Rue. Rue propose à Jules de partir ensemble de la ville mais recule au dernier moment., Les tumultes de lycéens qui naviguent entre alcool, sexe, drogue et quête identitaire dans un monde superficiel obsédé par les réseaux sociaux., La grossesse pousse Cassie à se rapprocher de sa mère. Tout comme ses camarades, elle doit à présent faire des choix.
