S:4 E 14
Odds or Evens
Un ancien marine, Andrew Reynolds, a disparu depuis cinquante trois heures. L’homme est dans le fichier des délinquants sexuels car, cinq ans plus tôt, il avait été incarcéré au Japon pour avoir violé une jeune femme, Kimoko Asakawa. De retour aux Etats-Unis depuis quatre mois, il avait été interpellé pour subir une confrontation avec la victime d’un viol…, Un ancien marine, Andrew Reynolds, a disparu depuis cinquante trois heures. L’homme est dans le fichier des délinquants sexuels car, cinq ans plus tôt, il avait été incarcéré au Japon pour avoir violé une jeune femme, Kimoko Asakawa. De retour aux Etats-Unis depuis quatre mois, il avait été interpellé pour subir une confrontation avec la victime d’un viol., Un ancien marine, Andrew Reynolds, a disparu depuis cinquante trois heures. L’homme est dans le fi chier des délinquants sexuels car, cinq ans plus tôt, il avait été incarcéré au Japon pour avoir violé une jeune femme, Kimoko Asakawa. De retour aux Etats-Unis depuis quatre mois, il avait été interpellé pour subir une confrontation avec la victime d’un viol., Un ex-marin qui a fait cinq ans de prison pour le viol d’une fille au Japon est porté disparu. Anthony LaPaglia, Marianne Jean-Baptiste, Enrique Murciano., Andy Reynolds, un ancien Marine, disparaît, et l’équipe est chargée de le retrouver. Les enquêteurs découvrent que le passé de Reynolds cache de nombreux secrets honteux, et que c’est ce passé qui pourrait l’avoir rattrapé au mauvais moment., Andy Reynols, un ex Marine disparaît de chez sa mère. Jack et son équipe apprennent qu’Andy venait de passer cinq ans en prison au Japon pour un viol commis durant une mission. Après la découverte d’une cassette dans laquelle la jeune femme victime du viol clame l’innocence d’Andy, Jack se rend au Japon pour en savoir plus.
