S:5 E:13
Keep the Peace 2
L’équipe se lance à la poursuite d’un homme qui sème la panique dans la ville. Il s’agit d’un ancien psychiatre qui porte une veste explosive., C’est la course contre la montre pour les unités d’intervention d’élite, qui doivent trouver les autres bombes et les désamorcer. Ed est à la recherche de son fils, tandis que Donna meurt, tuée par une explosion. La situation devient critique car l’équipe ne parvient pas à localiser le responsable de ces attentats…, C’est la course contre la montre pour les unités d’intervention d’élite pour trouver les autres bombes et les désamorcer. Ed est à la recherche de son fils tandis que Donna meurt, tuée par l’explosion d’une bombe. La situation devient critique car on n’arrive pas à localiser le poseur de bombes…
