S:3 E:25
The One at the Beach
La bande passe le week-end au bord de la mer. Phoebe découvre que sa mère est en vie., Nos amis louent une grande maison au bord de la plage. Ross et Rachel sont sur le point de ressortir ensemble au moment où Bonnie débarque. Au cours d’une dispute entre Rachel et Ross, Rachel va avouer à Ross qu’elle l’aime toujours. Ross va devoir faire un choix. Frappera-t-il à la porte de Rachel ou de Bonnie ?, Phoebe invite tous ses amis à se rendre dans la splendide villa située en bord de mer, prêtée par l’un de ses clients, le temps d’un week-end. Pendant ce temps, Chandler avoue à Monica qu’il la trouve très séduisante, mais celle-ci lui fait comprendre qu’elle n’aime que les hommes mûrs. La vie de tous les jours pour six copains NewYorkais, qui ont notamment l’habitude de se retrouver dans leur bar fétiche, le “Central Perk”., Phoebe trouve des informations sur sa véritable mère. Elle invite ses amis à Montauk pour l’y retrouver. Rachel pensait profiter de ce petit week-end sans Bonnie pour renouer avec Ross, mais celle-ci débarque à l’improviste. Rachel convainc alors Bonnie de se raser la tête à nouveau. Ross n’apprécie pas, mais Rachel lui avoue qu’elle l’aime toujours. Il doit alors choisir dans quelle chambre il va passer la nuit. Chandler essaie de convaincre Monica qu’il est pour elle le petit ami idéal., Phoebe trouve une photo de ses parents avec une de leur amie. Elle décide de lui rendre visite avec toute la bande d’amis. Et alors que des couples se forment, Phoebe apprend une grande nouvelle…, La bande passe le week-end au bord de la mer. Phoebe découvre que sa mère est en vie…, En enquêtant, après avoir trouvé une photo, Phoebe emmène tout le monde au bord de la mer. Ross, quant à lui, va bientôt devoir choisir entre Bonnie et Rachel., Phoebe invite tout le monde dans la résidence de plage d’un client de l’institut de massage pour le week-end. A Montauk, Phoebe rencontre la femme dont elle porte le nom, Phoebe Sr, qui lui raconte qu’elle était une amie de feu la mère de Phoebe. Plus tard, Phoebe Sr. avoue qu’elle est en fait la mère de Phoebe. Phoebe Sr. n’a plus de contact avec le père de Phoebe, que cette dernière recherche. Pendant ce temps, Chandler avoue par des moyens détournés à Monica qu’il la trouve attirante, mais elle persiste dans sa préférence pour les hommes plus mûrs., La petite bande se rend en bord de mer pour le week-end ; Phoebe fait une découverte bouleversante : sa mère est en vie…, Phoebe trouve une photo de ses parents avec une de leur amie. Elle décide lui rendre visite avec toute la bande d’amis. Et alors que des couples se forment, Phoebe apprend une grande nouvelle…, Phoebe a invité toute la bande à passer le week-end à Montauk, dans une superbe villa située au bord de la plage prêtée par l’un de ses clients. Pour la jeune femme, c’est l’occasion de rencontrer une ancienne amie de sa mère, qui lui fait de curieuses révélations. Rachel, quant à elle, a décidé de tout mettre en oeuvre pour reconquérir Ross. De son côté, Chandler avoue à Monica qu’il la trouve vraiment très séduisante, mais la soeur de Ross lui fait comprendre qu’elle n’aime que les hommes mûrs. Ainsi, les couples se font, se défont et se refont…
