S:5 E 13
The One With Joey’s Bag
Monica fait un massage douloureux à Chandler. Joey s’affuble d’un chapeau bizarre pour une audition. Rachel, dégoutée, offre de l’habiller…, La grand-mère de Phoebe décède et c’est à cette occasion que Phoebe rencontre enfin son père. Joey veut s’habiller correctement pour une audition : il est convaincu que pour être engagé, l’accessoire décisif est un sac à main unisexe. Il ne se sépare plus de ce sac…, Afin de faire bonne impression lors d’une audition, Joey va devoir porter un sac-à-main unisexe ; Phoebe perd sa grand-mère., Alors que Monica propose à Chandler un massage, Joey doit porter un sac-à-main unisexe pour paraître chic à une audition. La grand-mère de Phoebe décède et Frank Buffay réapparaît le jour des funérailles., La grand-mère de Phoebe décède. Lors de ses funérailles, Phoebe est stupéfaite de rencontrer son père biologique, Frank, qu’elle a passé des années à chercher. Joey se prépare pour une audition. Il tient à soigner son look. Rachel le persuade de porter un sac sur son épaule. Bien que ses amis le ridiculisent, il décide de la garder., Chandler n’apprécie pas les massages que lui fait Monica. La grand-mère de Phoebe décède. Joey veut s’habiller correctement pour une audition. Il est convaincu que pour être engagé, l’accessoire décisif est un sac à main unisexe. Chandler, usant de diplomatie, réussit à faire comprendre à Monica qu’elle fait les meilleurs mauvais massages qui soient, la réconfortant ainsi. Frank Buffay, le vrai père de Phoebe, se présente aux obsèques. Un premier dialogue entre père et fille abandonnée a lieu et nous découvrons l’origine du fameux Smelly Cat. Joey rate son audition à cause du sac à main., Alors que Monica propose à Chandler un massage, Joey doit porter un haut de forme pour une audition. La grand-mère de Phoebe décède. A l’enterrement, Phoebe voit l’occasion de rencontrer son père…, Alors que Monica propose à Chandler un massage, Joey doit porter un sac-à-main unisexe pour paraître chic à une audition. La grand-mère de Phoebe décède et Frank Buffay réapparaît le jour des funérailles…, Joey se prépare pour une audition. Il tient à soigner son look. Rachel le persuade de porter un grand sac sur son épaule. Bien que ses amis le ridiculisent, lui, il décide de le garder car en fait, ça lui plaît… La grand-mère de Phoebe est décédée. Aux funérailles, la jeune femme rencontre son père, qui préfère filer en douce. Phoebe retrouve l’auteur de ses jours au Central Perk… La vie de tous les jours pour six copains NewYorkais, qui ont notamment l’habitude de se retrouver dans leur bar fétiche, le “Central Perk”., Alors que Monica propose à Chandler un massage, Joey doit porter un haut-de-forme pour une audition. La grand-mère de Phoebe décède. À l’enterrement, Phoebe voit l’occasion de rencontrer son père…, Chandler apprend que Monica est experte en massages, mais il ne veut pas lui en parler. Pendant ce temps, Joey s’apprête à passer une audition, et Rachel accepte de lui donner un coup de pouce en l’aidant à se procurer un superbe équipement. Le seul problème, c’est que le sac qu’elle lui a procuré ressemble comme deux gouttes d’eau à un porte-monnaie…, Alors que Monica propose à Chandler un massage, Joey doit porter un haut-de-forme pour une audition. La grand-mère de Phoebe décède. À l’enterrement, Phoebe voit l’occasion de rencontrer son père….
