S:5 E 22
The One with Joey’s Big Break
Joey est fou de joie. Il vient d’empocher le rôle principal dans un film et doit, pour cela, se rendre à Las Vegas…, Joey décroche un rôle important dans un film en tournage dans les environs de Las Vegas. Chandler l’y accompagne et frôle l’incident diplomatique lorsqu’il émêt des doutes sur la légitimité du film… A New York, Phoebe est très en colère contre Ross, mais ni lui, ni elle, ne savent pourquoi. Et L’oeil de Rachel la fait de plus en plus souffrir. Elle décide d’aller chez l’ophtalmologue., Joey annonce avec joie qu’il a été sélectionné pour l’un des principaux rôles d’un film d’horreur en tournage à Las Vegas. Exalté, Chandler prend quelques jours de vacances pour accompagner Joey en voiture dans son voyage. Malheureusement, rapidement, Chandler blesse par inadvertance Joey en lui recommandant de ne pas se monter la tête sur le succès du film en considérant son faible budget., Joey est fou de joie. Il vient enfin d’empocher le rôle principal dans un film et doit, pour cela, se rendre à Las Vegas. Quant à Rachel, elle souffre d’une infection oculaire…, Joey obtient le rôle principal d’un film d’horreur dont le tournage a lieu à Las Vegas. Chandler décide de prendre quelques jours de congés pour l’accompagner…, L’oeil gauche de Rachel est irrité. Monica emmène Rachel chez l’ophtalmologiste. Joey décroche le premier rôle dans un film qui va être tourné à Las Vegas et Phoebe, pour l’aider à prendre la décision d’y aller ou non, utilise un jeu qui consiste à répondre spontanément à une série de questions. Chandler et Joey partent en voiture pour Las Vegas, mais se disputent quand Chandler affirme que ce film ne va pas lancer sa carrière comme il le croit. Aussitôt Joey abandonne Chandler sur le pont George Washington. Phoebe est fâchée contre Ross, sans savoir pourquoi. Elle s’explique avec lui et comprend que l’origine de sa colère se trouve très probablement dans un rêve. Arrivé à Las Vegas, Joey apprend que le tournage est annulé faute d’argent., L’œil gauche de Rachel est irrité. Monica emmène Rachel chez l’ophtalmologiste. Joey décroche le premier rôle dans un film qui va être tourné à Las Vegas et Phoebe, pour l’aider à prendre la décision d’y aller ou non, utilise un jeu qui consiste à répondre spontanément à une série de questions. Chandler et Joey partent en voiture pour Las Vegas, mais se disputent quand Chandler affirme que ce film ne va pas lancer sa carrière comme il le croit. Aussitôt Joey abandonne Chandler sur le pont George Washington. Phoebe est fâchée contre Ross, sans savoir pourquoi. Elle s’explique avec lui et comprend que l’origine de sa colère se trouve très probablement dans un rêve. Arrivé à Las Vegas, Joey apprend que le tournage est annulé faute d’argent., Joey obtient le rôle principal dans un film d’horreur dont le tournage s’effectue à Las Vegas. Chandler décide alors de prendre quelques jours de congés pour accompagner son ami… La vie de tous les jours pour six copains NewYorkais, qui ont notamment l’habitude de se retrouver dans leur bar fétiche, le “Central Perk”., Joey nage ne plein bonheur : il vient de décrocher le rôle principal d’un film et doit s’envoler pour Las Vegas pour le tournage., Joey apprend qu’il a décroché le rôle principal d’un film dont le tournage à lieu à Las Vegas. Chandler l’y accompagne. Phoebe est très en colère contre Ross, mais ni lui nielle ne savent pourquoi. L’oeil de Rachel la fait de plus en plus souffrir. Elle décide d’aller chez l’ophtalmologiste.
