S:5 E:23
The One in Vegas
Joey prend un petit boulot au Caesar’s Palace Hôtel. On le déguise en gladiateur, mais il ne veut pas que les autres le sachent. Pour fêter leur premier anniversaire ensemble, Monica offre à Chandler un voyage à Las Vegas. Phoebe, qui se souvient encore du voyage manqué à Londres, propose que tout le monde y aille. Rachel se trouve seule dans l’appartement et profite de l’occasion pour se mettre nue. Ross l’aperçoit de son appartement, se fait des idées sur le sens de ce qu’il voit et va la rejoindre croyant en un appel à l’amour. Chandler est irrité d’avoir appris que Monica a déjeuné avec Richard. Ross et Rachel se taquinent dans l’avion. Dernier coup bas, Ross dessine au marqueur indélébile sur le visage de Rachel pendant qu’elle dort., Joey fait croire à ses amis qu’il part tourner son propre film à Las Vegas ! Comme il semble débordé, Chandler lui promet de ne pas venir le déranger… Monica confie à Phoebe qu’elle a déjeuné avec Richard, son ex. Elle demande à son amie de tenir sa langue, car Chandler n’apprécierait sûrement pas, d’autant que le lendemain, cela fera un an qu’ils sont ensemble ! Monica lui réserve une belle surprise., Joey tente de persuader un homme qu’ils peuvent devenir riche car ils ont des mains jumelles… Chandler et Monica décident de se marier à Las Vegas…, Et voici le dernier épisode de la saison. Le suspense est à son comble. L’on sait juste que toute la bande de copains est allée à Las Vegas voir Joey et qu’il va s’y passer des événements…., Après l’annulation de son film, Joey prend un petit boulot au Caesar’s Palace Hotel où il est travesti en gladiateur ! La bande au grand complet le rejoint pour passer quelques vacances ensemble, mais les choses ne se passent pas du tout comme prévu pour Chandler et Monica., La bande va à Las Vegas, Nevada, où plus d’une surprise les attend. Une pluie d’humiliations publiques éclate après que Ross a mal interprété les comportements de Rachel. La vie de tous les jours pour six copains NewYorkais, qui ont notamment l’habitude de se retrouver dans leur bar fétiche, le “Central Perk”., La bande de copains débarque à Las Vegas pour retrouver Joey qui doit tourner dans un film., Toute la bande de copains a décidé de faire une surprise à Joey en se rendant à Los Angeles, sur les lieux du tournage du film dans lequel il doit jouer. Quant à Chandler, la chance semble être de son côté., Toute la bande de copains a décidé de faire une surprise à Joey en se rendant à Los Angeles, sur les lieux du tournage du film dans lequel il doit jouer…, Toute la bande passe du bon temps à Las Vegas. Chandler et Monica font des prouesses au jeu tandis que Rachel fait regretter à Ross sa petite plaisanterie…
