S:4 E:16
The Reigning Lorelai
La brouille entre Emily et Richard prend des proportions inquiétantes lorsque celui-ci choisit de se rendre à un rendez-vous au golf avec des clients, plutôt que d’accompagner sa femme à l’enterrement de sa meilleure amie…, La mère de Richard décède et ce dernier est dévasté. Emily gère l’organisation des funérailles d’une main de maître, mais ce faisant, elle découvre un terrible secret la concernant., La brouille entre Emily et Richard prend des proportions inquiétantes lorsque celui-ci se rend à un rendez-vous au golf avec des clients, au lieu d’accompagner sa femme à l’enterrement de sa meilleure amie.
