S:3 E:4
New Day Rising
Alice est au poste de police. Elle explique à Harvey la nature hautement dangereuse de son sang et le met en garde contre son redoutable frère, Jervis. Jim est toujours submergé par les pulsions suicidaires que l’hypnotiseur a déclenchées en lui et il cherche à tout prix à le retrouver. Il demande l’aide d’Alice., Le Pingouin a de bonnes chances de remporter l’élection à la mairie. Gordon amène Alice au poste de police. En compagnie d’Alfred, Bruce part à la recherche de son double, qui a usurpé son identité., Alice est au poste de police. Elle explique à Harvey la nature hautement dangereuse de son sang et le met en garde contre son redoutable frère, Jervis. Jim est toujours submergé par les pulsions suicidaires que l’hypnotiseur a déclenchées en lui et cherche à tout prix à le retrouver. Il demande l’aide d’Alice. Au même moment, Jervis qui s’est alloué les services de brutes épaisses, les Terrible Tweed, attaque le poste de police pour récupérer sa sœur.
