S:2 E 4
L’enfer du transport
Vincent engage des négociations avec les Wayana. L’hélicoptère transportant l’or de la mine a été repéré par la gendarmerie, obligeant les deux associés à trouver un plan de repli. Chems, un agent de la DGSI, enquête sur Muller et les activités frauduleuses qu’elle mène pour le compte de Cayenor. Il s’intéresse à Vincent et à sa petite amie Anita sur laquelle il a des moyens de pression.
