S:1 E:1
Pour ce premier épisode, nous accompagnerons un Ranger dans le Jura et suivrons les soigneurs qui se sont fixé un fameux défi, celui de sauver un oisillon vautour. Anthony, un des responsables du Parc se rend dans le Jura pour rencontrer un ourson qui rejoindra peut-être le Domaine de Han. Pendant ce temps-là, au cœur du parc, c’est la panique dans l’enclos des bisons, pris dans la montée des eaux de la Lesse.
