S:1 E:3
Le sort du bébé glouton est scellé. La naissance récente de deux bisonneaux remonte le moral de toute l’équipe. Ensuite, au coeur de la nuit, opération capture de chauves-souris. Il faut leur poser des balises afin de mieux les protéger., Nous connaîtrons finalement le sort du bébé glouton. Heureusement que la naissance récente de deux bisonneaux remonte le moral de toute l’équipe. Lors d’une balade nocturne, nous tenterons de capturer des chauves-souris pour leurs poser des balises afin de pouvoir mieux les protéger. Enfin, nous partirons admirer le brame du cerf en pleine période des amours.
