S:1 E:6
Fur
Audrey et Nathan se retrouvent avec une nouvelle affaire étrange sur les bras : un membre du très sélect club de chasse de la ville a en effet été découvert dans sa voiture, le corps littéralement déchiqueté… L’état du cadavre fait d’emblée penser à une attaque de loup, et le chef de la police Wournos, également membre du club, décide d’organisr une expédition de chasse afin de localiser et tuer l’animal. A la demande d’Audrey, il consent à patienter 24 heures grand maximun avant de lancer sa traque…, Audrey et Nathan enquêtent sur la mort étrange d’un membre d’un club de chasse. Il se pourrait qu’un loup garou en soit à l’origine…, Un chasseur meurt dans des circonstances étranges. Il s’agirait de l’œuvre d’un loup-garou. Audrey et Nathan mènent l’enquête., Audrey et Nathan enquêtent sur l’étrange mort d’un membre d’un club de chasse. Ils s’orientent d’abord sur la piste d’une militante des droits des animaux. Pourtant, il se pourrait bien qu’un loup-garou soit à l’origine du drame…
