S:1 E 10
The Dream
Poirot a reçu une lettre du leader incontesté du pâté en croûte industriel l’invitant à le rencontrer tard dans la soirée. Dans des circonstances énigmatiques, l’homme raconte à Poirot que, chaque nuit, il fait le même cauchemar : à 12 h 28, il se lève de son bureau, va à la fenêtre et se tire une balle dans la tête. Les psychiatres ne lui ont été d’aucun secours, aussi souhaite-t-il l’avis du petit détective. Le lendemain, son secrétaire, Hugo Cornworthy, découvre le corps de Farley tué par balle dans les conditions de son rêve…, Poirot est convoqué par M. Farley, tard dans la soirée. Celui-ci lui fait part d’un rêve récurrent : il prend son arme dans son bureau, va à la fenêtre et se tire une balle dans la tête. Après avoir vu un psychiatre sans succès, il voudrait maintenant l’avis du détective. Incapable de lui fournir une réponse qui le satisfait, il se fait congédier. Le lendemain, on découvre le corps sans vie de M. Farley…, M. Benedict Farley est un vieux tyran de 70 ans qui a fait de son affaire de friands de porc une énorme entreprise, devenant du même coup très riche. Il vit avec sa fille Joanna et sa seconde épouse dans une demeure juste à côté de l’usine où sont fabriqués les friands ; un jour Hercule Poirot reçoit un billet dactylogrpahié lui demandant d’aller voir M. Farley chez lui, en apportant le billet. Poirot se rend à l’invitation avec Hastings, mais le majordome, Holmes, a reçu des ordres du secrétaire de M. Farley, Hugo Conworthy, pour que seul Poirot puisse entrer., Poirot a reçu l’invitation du leader incontesté du pâté en croûte industriel, l’invitant à le rencontrer tard dans la soirée. Dans des circonstances énigmatiques, l’homme raconte à Poirot que chaque nuit il fait le même cauchemar : à 12h28, il se lève de son bureau, va à la fenêtre et se tire une balle dans la tête. Les psychiatres ne lui ont été d’aucun secours, aussi souhaite-t-il l’avis du petit détective sans l’autoriser à examiner sa chambre à coucher. Le lendemain, le secrétaire, Hugo Cornworthy, découvre le corps de Farley tué par balle dans les conditions du rêve rapporté à Poirot…
