S:2 E:6
The secret island
En fouillant plus loin dans les documents sur un quatrième Reich, Bob et John envoient l’équipe sur un possible site de test d’armement en Allemagne, ainsi que sur une île mystérieuse en Argentine pouvant avoir contenu des installations nucléaires avec des connexions nazis pendant la guerre., La lecture approfondie des rapports concernant le projet d’un IVe Reich conduisent Bob Baer et son acolyte John Cencich à envoyer leur équipe en Allemagne, sur un site qui aurait servi à tester des armes. Autre lieu à explorer, en Argentine : une mystérieuse île déserte qui aurait abrité une installation nucléaire liée aux nazis, au lendemain de la guerre., Après avoir découvert les plans d’une arme de destruction massive, Bob et John décident de se séparer en deux équipes : l’une en route vers Thuringia en Allemagne et l’autre en direction de Bariloche en Argentine afin de déterminer les forces de frappe des Nazis pendant et après la guerre. C’est sur une mystérieuse île désertée proche des côtes de l’Argentine qu’ils pourraient bien trouver des réponses à leurs questions.
