‘Even Steven’ or ‘Luckiest Kid in Detroit’
Damon souhaite que Tanya devienne son mentor et qu’elle l’aide à composer des poèmes. Après numéro à la cérémonie de remise des prix du meilleur vendeur de botox, Ronnie est sur le point de perdre Jessica. Ray, de son côté, parce qu’il espère que tout redevienne comme avant avec son ex-femme, décide de mettre un terme à ses activités de gigolo. Il envisage même de vendre sa maison, mais il apprend qu’il figure sur la liste des professeurs qui pourraient ne pas retrouver leur poste l’année suivante., Ray pourrait avoir une seconde chance avec Jessica et décide donc de prendre un peu de distance par rapport à son travail, mais Lenore ne semble pas décidée à le laisser partir sans se battre…, Après le départ de Pierce pour Cuba, Tanya craint que Ray ne disparaisse de sa vie à son tour., Alors que Ray tente de renouer avec son ex-épouse et d’abandonner le “métier”, Lenore tente le tout pour le tout afin de l’en empêcher. Dernier épisode de la saison., Ray envisage d’arrêter de se prostituer, et Tanya est à bout de nerfs après sa rencontre avec Damon et Vera-Joan. De son côté, Jessica prend une décision importante pour son futur.
