Il pleut des hamburgers | Le Talentueux Mr. Boutons / La Météorite

Flint et Sam trouvent un chat. Sam veut l’adopter mais Flint s’y refuse. Le maire lance un appel à la population pour dire qu’il a perdu son chat. Celui-ci aurait avalé ses boutons de manchette incrustés de diamants. D’après les calculs météorologiques de Sam, une météorite s’apprête à s’écraser sur la petite île de Swallow… Les habitants n’ont que très peu de temps pour trouver une solution.