S:1 E:3
We Wanted Every Lie
Ezra, Richard et Jules font des progrès dans leur traque de Maddie. L’attirance de cette dernière pour Patrick éveille les soupçons de Max, Sally et de leur dangereux patron: le Docteur., Ezra et Richard découvrent que Maddy a été mariée avant eux et mettent tout en oeuvre pour la retrouver. Pendant ce temps, Maddie poursuit le plan de séduction de son nouveau patron., Alors qu’Ezra, Richard et Jules trouvent un indice crucial quant à la localisation de Maddie, l’intérêt de cette dernière pour Patrick alarme Max, Sally et leur boss dangereux : le Docteur.
