S:2 E:4
Gently Through the Mill
Quelques jours avant les élections générales de 1964, Gently et Bacchus enquêtent sur la mort suspecte de Patrick Fuller, retrouvé pendu au Moulin de Rinton. Il était resté directeur après avoir vendu l’entreprise une bouchée de pain à Geoffrey Pershore, le candidat Travailliste local. Gently apprend que Fuller avait une liaison avec une femme travaillant au moulin et que Sam Draper, le contremaitre le faisait chanter. L’enquête se complique lorsque Draper est assassiné. Quant à Bacchus, il découvre les manoeuvres douteuses du candidat Conservateur afin d’entacher la réputation de son adversaire Pershore. a qui profitent ces deux crimes ? Dans un contexte de propagande politique, Gently et Bacchus vont mettre à jour les enjeux autour du Moulin de Rinton., Un cadavre est découvert dans un moulin. Gently et Bacchus sont sur une piste impliquant de la corruption et du chantage.
