S:9 E:1
One for Sorrow Part 1
Le squelette d’un homme est découvert au fond d’un puits, le crânefracturé et plusieurs os brisés. Il s’agit de Indrek Kalda, un Estonienconnu de la police pour usage de drogues dures. La responsable durefuge venant en aide aux SDF, Bryony Willet, est très affectée par cedécès…, Le squelette d’un homme est découvert au fond d’un puits, le crâne fracturé et plusieurs os brisés. Il s’agit d’Indrek Kalda, un Estonien connu de la police pour usage de drogues dures. La responsable du refuge venant en aide aux SDF, Bryony Willet, est très affectée par ce décès… Le sergent Lizzie Maddox se rend chez Jasper Hammond, un taxidermiste, qui porte plainte pour des effractions répétées. Sur les lieux, elle tombe sur le cadavre d’une jeune artiste, Talika Desai, morte, selon les premières constatations, d’une overdose d’héroïne. La veille, avait eu lieu le vernissage de son exposition. Talika utilisait la taxidermie pour ses oeuvres., Le squelette d’un homme a été découvert au fond d’un puits, le crâne fracturé et les os brisés. C’est celui d’Indrek Kalda, un Estonien connu de la police pour usage de drogues dures. La responsable du refuge venant en aide aux SDF, Bryony Willet, est très affectée par ce décès. La sergente Lizzie Maddox se rend chez Jasper Hammond, un taxidermiste, qui a porté plainte pour des effractions répétées. Sur les lieux, elle tombe sur le cadavre d’une jeune artiste, Talika Desai., Le squelette d’un homme a été découvert au fond d’un puits, le crâne fracturé et les os brisés. C’est celui d’Indrek Kalda, un Estonien connu de la police pour usage de drogues dures. La responsable du refuge venant en aide aux SDF, Bryony Willet, est très affectée par ce décès. La sergente Lizzie Maddox se rend chez Jasper Hammond, un taxidermiste, qui a porté plainte pour des effractions répétées., Un nouveau patron est arrivé au commissariat d’Oxford, et il commence à remettre en question le rôle de Lewis en tant que consultant. Après une exposition de taxidermie anthropomorphique, une jeune artiste, Talika Desay, auteur de l’exposition, est retrouvée morte d’une overdose de drogue. Alors qu’il apparaît vite qu’il s’agit d’un meurtre, Lewis, Hathaway et Maddox sont confrontés à de nombreuses pistes.
