S:1 E:36
Trucks in Shining Armour
Grutier construit un château et Jack, Max et Dan deviennent des chevaliers à la recherche d’un trésor pour le Roi Grutier. Jack croit que tout bon chevalier doit porter une armure et rajoute sans cesse des pièces d’armure à ses amis. Mais lorsque Max et Dan tombent dans un fossé à cause de leurs armures devenues trop lourdes, Jack doit venir à la rescousse même s’il n’a plus d’armure du tout. Il se rend compte que pour s’amuser, il suffit d’avoir une bonne imagination.
