S:3 E:6
Hell Hath No Fury
Les jumeaux Jeff et Chris George mènent une vie de rêve à Palm Beach. Issus d’une riche famille, ces enfants gâtés se montrent volontiers provocateurs et ont des démêlés avec la justice dès l’adolescence. Obnubilé par l’argent, Jeff et Chris trouve un moyen rapide mais tout à fait illégal d’en gagner beaucoup. Ayant grandi dans une famille marquée par la violence, Mickael et David Samel ont eu très jeune des démêlées avec la justice. Devenus grands, les jumeaux fréquentent assidument la salle de billard Golden 8, à Grand Rapids, dans le Michigan. Ils vont commettre un crime épouvantable qui va bouleverser leur communauté., Dès leur plus jeune âge, les jumelles Doris et Yvette Gay étaient perçues par leur entourage comme étant un peu étranges. Lorsque Yvette se met à fréquenter Renwick Gibbs, les soeurs se transforment en véritables monstres.
