S:1 E:3
Les réserves de nourriture baissent, Bill et Byron doivent trouver une nouvelle source d’approvisionnement., C’est l’hiver : nourriture et fournitures arrivent lentement et c’est chacun pour soi à Klondike… Or, Bill amasse un magot qui excite bien des jalousies. Le Comte est prêt à tout pour dépouiller Bill de cette nouvelle fortune. Bill et Byron doivent se défendre de sa cupidité., Bill et Byron doivent se défendre de la cupidité du Comte.
