La famille Berenstain | Le concours de jeunes talents / Le phare hanté

Léon s’improvise dénicheur de talents, convaincu qu’il n’a rien à offrir pour participer au prochain concours organisé par l’école. Encouragé par Bob l’instituteur qui pense que tout le monde possède un don, il aide les autres oursons à découvrir le leur. Ainsi apprend-il que Bob a raison; à savoir que lui aussi recèle un don : celui de dénicheur de talents. Tandis que son séjour dans un vieux phare se révèle inutile en raison de la technologie moderne, la famille Ours découvre que l’endroit est hanté. En dépit des bruits bizarres et des apparitions, les oursons n’ont absolument pas peur. Ils se mettent activement à la recherche d’indices non seulement pour démasquer le fantôme, mais aussi pour redonner une seconde jeunesse au vieux phare comme à son vieux gardien.