S:7 E:23
Jacques ramène ses deux enfants avec des airs de lendemain de Katrina. Antoine le suit, peu de temps après, en compagnie de sa nouvelle compagne qui a déjà gagné l’affection de Fred et Camille. Steff termine son roman, mais elle est sans cesse interrompue par Mimi qui espère un courriel de son dernier coup de foudre. Celui-ci lui donne enfin rendez-vous dans une galerie d’art. Il est très épris, mais Mimi ne veut rien précipiter.