S:12 E:10
Some Don’t Like It Hot
Riverside croule sous une chaleur jamais vue, et Kenny commence à halluciner. Ivy donne un coup de pouce à Mary, tandis que Shana et Edwina tombent sur quelque chose qui fait leur bonheur., Quand les boxs à louer sont laissés à l’abandon et que leurs propriétaires ne donnent plus signe de vie, tout ce qu’ils contiennent est vendu aux enchères. Mais, attention : interdiction d’inventorier le contenu des boxs avant la vente. Les acheteurs ont juste le droit de regarder depuis l’entrée pour se faire une idée. Trésors cachés ou vieilleries sans valeur ? Ces ventes aux enchères ressemblent souvent à de vraies loteries. René, Darrell, Ivy et les autres acheteurs se retrouvent pour une dixième saison. Si les acheteurs ne changent guère, un nouveau commissaire-priseur va les prendre de cours.
