S:12 E:8
Cloudy with a Chance of Profit
Quand les boxs à louer sont laissés à l’abandon et que leurs propriétaires ne donnent plus signe de vie, tout ce qu’ils contiennent est vendu aux enchères. Mais, attention : interdiction d’inventorier le contenu des boxs avant la vente. Les acheteurs ont juste le droit de regarder depuis le seuil pour se faire une idée. Trésors cachés ou vieilleries sans valeur ? Ces ventes aux enchères ressemblent souvent à de vraies loteries. René, Darrell, Ivy et les autres acheteurs se retrouvent pour une onzième saison., Les plus vieilles installations de Los Angeles sont idéales pour initier les nouveaux acheteurs. Brandi et Jarrod tentent de se frayer un chemin jusqu’à la victoire, et Ivy réussit à obtenir la plupart des unités., À Van Nuys, c’est une occasion mémorable pour Darrell, et le temps qu’il a passé est complètement groovy. Ivy commence sa journée avec un imprévu fâcheux. Brandi et Jarrod se demandent si leur box leur apportera des bénéfices.
