S:15 E:4
Coming Down Hard
McCoy poursuit le directeur général d’une grande société pharmaceutique qu’il soupçonne d’avoir caché au grand public les effets secondaires d’un de ses médicaments. L’un d’entre eux favoriserait le risque de suicide chez ses utilisateurs. En effet, deux étudiants qui se sont portés volontaires pour tester le produit se sont suicidés à quelques jours d’intervalle., McCoy poursuit le directeur-général d’une grande société pharmaceutique. Il le soupçonne d’avoir caché au grand public les effets secondaires d’un de ses médicaments. L’un d’entre eux favoriserait le risque de suicide chez ses utilisateurs. En effet, deux étudiants, volontaires pour tester le produit, se sont suicidés à quelques jours d’intervalle., McCoy enquête sur l’étrange suicide de deux étudiants. Le détective découvre que les victimes s’étaient portées volontaires pour tester un médicament aux effets secondaires imprévisibles…
