S:2 E:2
Burned Alive
Un bris d’équipement cause de graves brûlures à un membre de l’équipe. Fonctionner à deux dragues s’avère avantageux pour les chercheurs d’or., Les Dakota Boys ont du mal à tenir la cadence, jusqu’à ce qu’un nouveau membre les rejoigne. Mais l’un des leurs doit de nouveau quitter l’aventure, victime de brûlures graves.
