S:1 E:5
Mirror, Mirror
Marcus découvre un mystérieux portrait de Nola et enquête sur les liens entre Elijah Stern et Nola. De son côté, Harry repense à un voyage qu’il avait prévu avec Nola et qui était probablement inapproprié : il avait gagné un voyage pour deux personnes aux monts Adirondacks. Le départ d’Harry de Sommerdale est suspendu par un bienfaiteur inattendu., Marcus découvre un mystérieux portrait de Nola. Harry gagne un voyage pour deux personnes aux monts Adirondacks. Le départ de Sommerdale d’Harry est suspendu par un bienfaiteur inattendu.
