S:2 E:4
L’âge ingrat
Vincent regrette son aventure avec sa productrice. Tout le monde se charge de rappeler à Jacques qu’il va bientôt avoir 40 ans. Pardon, 39., Vincent se sent coupable d’avoir passé la nuit avec sa productrice ; Marie tente de cacher son désarroi à ses amis.