Au coeur de l’hiver polaire, Mike Magidson s’apprête à relever le défi inspiré par sa rencontre avec Unartoq, le grand chasseur inuit du Groenland: passer 50 jours, totalement livré à lui-même dans le grand désert blanc, en affrontant le froid et la solitude. Avant le départ, il lui faut faire son apprentissage de chasseur inuit.