S:2 E 5
Conscient des risques qu’il prend, Sisteron accompagne Sabrina à Antakya, non loin de la frontière turco-syrienne. Arrivés sur place, ils doivent attendre qu’on prenne contact avec eux pour les mener jusqu’au djihadiste. Duflot comprend que Debailly l’a doublé concernant les instructions données à Marina alors qu’il avait ordonné qu’elle s’éloigne de Shapur., Malotru doit choisir entre trahir celle qu’il aime, Nadia El Mansour, et trahir son pays en tant qu’agent double… Le bureau des légendes est une nouvelle fois confronté aux soubresauts de l’actualité mondiale, du conflit syrien au rôle trouble joué par l’Iran, en passant par la délicate question des djihadistes français. Les affaires se compliquent pour Marina, toujours en mission sous couverture en Iran.