S:1 E:1
Jean-François Gagnon, éleveur de chevaux, gendre du maire du village et père de famille, est un homme estimé et aimé de tous. Pourtant, il cache un lourd secret : c’est un criminel repenti qui vit sous une fausse identité. Un incident va mettre en péril sa couverture…, Yannick Moreau, un criminel repenti, vit caché sous une nouvelle identité. Au Québec, son nouvel entourage, incluant la femme qu’il aime et avec qui il a eu deux jeunes enfants, ignore tout de son passé.
