Le clown Les faussaires

Max et Ludowski enquêtent sur une affaire de faux monnayeurs. Hanns Zischler, Volkmar Kleinert, Diana Frank, Sven Martinek., Un journaliste du nom de Kogel enquête sur un réseau de faux-monnayeurs et détient suffisamment de preuves pour confondre les malfaiteurs. Mais, il est assassiné par le gang, sous les yeux de Ludowski. Ce dernier est également gravement blessé. Max Zander reprend l’enquête à zéro.