S:1 E:5
Deux Marines sont tués accidentellement lors d’un test d’armes. Abe et Harper se confrontent contre Trey en tant que poursuivant et défenseur du soldat accusé d’avoir altéré le système d’armes. Le colonel Turnbull confie à Maya une mission importante.