S:10 E 10
The Final Ride
En route pour North Caribou, de la fumée s’échappe soudainement de la cabine de Darrell et le sol boueux complique la tâche des 4 convoyeurs. Le moteur d’Art vient de lâcher et Alex accepte de le remorquer une fois sa livraison effectuée. La saison hivernale est déjà terminée !, En route pour North Caribou, de la fumée s’échappe soudainement de la cabine de Darrell et le sol boueux complique la tâche des 4 convoyeurs. Le moteur d’Art vient de lâcher., Le convoi poursuit sa route. Les conducteurs doivent affronter un incendie et des routes endommagées. Après que le moteur d’Art ait rendu l’âme, le routier est recueilli par Alex, mais les deux camionneurs sont loin d’être au bout de leurs peines. Dernier épisode de la saison.
