S:6 E 1
Aces and Jokers
Hugh, Alex, Rick, Darrell, Porkchop, Jack et Austin vont tester leurs limites sur trois routes particulièrement périlleuses. Ils traverseront des fleuves, des lacs et même un océan ! Entre les anciens et les nouveaux, l’ambiance ne sera pas toujours au beau fixe. Seuls les meilleurs iront jusqu’au bout., Alex se dirige plus au nord que jamais sur la dangereuse route Dempster. Hugh et Rick font face à une situation impossible alors qu’ils se retrouvent sur la glace mince des routes hivernales du Manitoba. En Alaska, le vétéran Jack Jessee revient à la tête d’un groupe de nouveaux camionneurs affamés, alors qu’il est responsable de la plus grande mission de Carlile de l’histoire., Pendant deux mois, des hommes s’engagent sur les routes gelées d’Alaska et du Canada. Ils profitent que la glace recouvre tout pour traverser des rivières et ravitailler des établissements isolés le reste de l’année. A Whitehorse, dans le Yukon, Alex est chargé de transporter de la nourriture à Fairbanks. Son camion tombe en panne peu après son départ. A Winnipeg, la douceur inhabituelle de l’hiver a raccourci la saison des glaces. Pour Hugh et Rick, il s’agit d’aller récupérer du matériel abandonné l’année précédente. Enfin, à Fairbanks, un convoi est organisé, qui dispose de dix jours pour apporter du matériel de forage à Prudhoe Bay., Dans les territoires gelés du Grand Nord, la survie est un combat quotidien. Pourtant, certains routiers choisissent de tout risquer sur la glace. Hugh, Alex, Rick, Darrell, Porkchop, Jack et Austin vont tester leurs limites sur trois routes particulièrement périlleuses. Ils traverseront des fleuves, des lacs et même un océan ! Entre les anciens et les nouveaux, l’ambiance ne sera pas toujours au beau fixe. Seuls les meilleurs iront jusqu’au bout.
