S:1 E:2
Red Hair and Silver Tape
Le corps d’une jeune femme habillée, ligotée avec du ruban adhésif, est retrouvé inanimé au milieu des vignes. Il s’agit de Mélanie, une serveuse qui avait fait voeu de chasteté, morte après avoir été étouffée. Une histoire de drogue ? Une querelle amoureuse ? Un tueur en série ? Le CBI, California Bureau Of Investigation, enquête…, L’équipe du CBI enquête sur le meurtre d’une jeune serveuse, retrouvée dans un vignoble. Tandis que Lisbon est convaincue qu’il s’agit d’une querelle d’amoureux, Patrick Jane a sa petite idée sur la question et il compte bien l’étayer en menant sa propre enquête., Jane enquête sur la découverte du corps d’une jeune femme. La victime a été ligotée avec du ruban adhésif., Le corps d’une jeune femme habillée, ligotée avec du ruban adhésif, est retrouvé inanimé au milieu des vignes. Il s’agit de Mélanie, une serveuse qui avait fait voeu de chasteté, morte après avoir été étouffée. Le CBI mène l’enquête…, Le corps d’une jeune femme habillée, ligotée avec du ruban adhésif, est retrouvé inanimé au milieu des vignes. Il s’agit de Mélanie, une serveuse qui avait fait voeu de chasteté, morte après avoir été étouffée. Une histoire de drogue ? Une querelle amoureuse ? Un tueur en série ? Le CBI, California Bureau Of Investigation, enquête., Le CBI enquête sur le meurtre d’une jeune femme, retrouvée ligotée dans les vignes de Napa. Alors que Teresa privilégie la thèse d’une dispute amoureuse qui aurait mal tourné, Patrick pense qu’elle a été la cible d’un tueur en série.