S:2 E:11
Rose-Colored Glasses
Dans la petite ville de Rancho Rosa, un couple est retrouvé mort dans sa voiture. Leur tenue vestimentaire laisse penser qu’ils se rendaient à une fête. Patrick en déduit qu’ils étaient invités à la réception des anciens élèves du lycée. Au contact de ces étudiants devenus adultes, il découvre que des blessures ne se sont pas refermées., L’équipe du CBI est appelée au Rancho Rosa pour enquêter sur un double homicide. Les victimes, Shelby et Jana Vickers, sont retrouvées mortes dans leur voiture., Le CBI enquête sur le meurtre de Shelby et Jana Vickers, retrouvés abattus dans leur voiture.
