S:2 E:7
Pitfall
L’équipe enquête sur les circonstances étranges entourant le décès de Graeme Jenkins. L’homme, qui souffrait d’un cancer incurable, est mort lors d’un saut en chute libre. Son parachute ne s’est pas ouvert…, Le lieutenant Flynn enquête avec son équipe sur le meurtre d’un parachutiste. Graham Jenkins, quarante et un ans, est décédé lors de son premier saut. Le parachute ne s’est pas ouvert ! Une rapide enquête menée par l’officier Wendy Sung révèle que les suspends ont été sabotés…, Betty examine le cadavre de Graeme Jenkins, adepte de parachutisme, qui est mort car son parachute ne s’est pas ouvert et pour cause : ses cordes avaient été sectionnées… L’autopsie de la jeune femme permet d’établir que Jenkins serait mort de toutes façons peu après, car il était au stade terminal d’un cancer du poumon. Graeme se serait-il suicidé ?
