S:1 E 11
Hope retourne visiter un refuge complètement rénové et révèle ses propres ambitions pour le sien. Hope et Barry découvrent un problème qui affecte les gros mammifères marins des eaux chaudes du sud de la Floride., Une créature furtive est filmée par une caméra tandis qu’une mouette gravement blessée provoque un sauvetage spectaculaire au refuge.
