S:1 E:9
Les préparatifs pour les portes ouvertes sont perturbés par la disparition d’un pensionnaire. L’affluence du public ne menace-t-elle pas l’harmonie du refuge ?, Les préparatifs de Hope pour les portes ouvertes sont perturbés par la disparation d’un animal. Le grand événement du refuge est plus populaire d’année en année, mais ce succès ne menace-t-il pas l’harmonie du refuge ?
