1979. La guerre froide bat son plein. Les Strelzyk et les Wetzel, deux familles ordinaires d’Allemagne de l’Est, rêvent de passer de l’autre côté du mur. Pendant deux ans, elles préparent leur évasion. Au cours de l’été, elles s’enfuient à bord d’une montgolfière, mais le ballon s’écrase juste avant la frontière interallemande. Elles doivent construire un nouveau ballon et s’enfuir avant que l’enquête de la Stasi sur cette évasion manquée n’aboutisse., 1979. La guerre froide bat son plein. Les Strelzyk et les Wetzel, deux familles ordinaires d’Allemagne de l’Est, rêvent de passer de l’autre côté du mur. Pendant deux ans, elles préparent leur évasion. Un été, elles s’enfuient à bord d’une montgolfière, mais le ballon s’écrase juste avant la frontière interallemande. Elles doivent construire un nouveau ballon et s’enfuir avant que l’enquête de la Stasi n’aboutisse., Il parviennent à convaincre un couple d’amis de construire un autre ballon. Les enfants ne doivent pas en parler. Mais une jeune femme parvient à tirer les vers du nez au petit dernier.