S:1 E:1
La Funéraille des Beaux Jours
Les Blood Brothers font flamber le festival La Funéraille des Beaux Jours à Sainte-Rose-du-Nord. La route est longue de Saint-Valérien-de-Milton jusqu’au Saguenay, mais un petit arrêt pour pêcher rehaussent le trajet. Une fois la gang sur place, la job est de mettre le feu partout, sans réellement le mettre! Une fois de plus, ils réussissent à rendre le festival mémorable.