S:1 E:9
Les Boys vont affronter les Big Bears ; Victime d’un malaise, Méo doit passer des tests médicaux., Les Boys se préparent pour le tournoi et doivent affronter les Big Bears, équipe tenante du titre. Méo, victime d’un malaise, doit subir des tests au gym Lamothe. Il y fait la connaissance du propriétaire, Serge Lamothe, dit « La Garnotte» à cause de son puissant lancer frappé, et espère bien le convaincre de rejoindre l’équipe…
