S:1 E:7
URL, Interrupted
Zoey, une adolescente, a disparu. Affolé, son père, ami et ancien patient d’Avery Ryan, la contacte. Des recherches sont alors lancées dans un parc des environs où la jeune fille se serait rendue avant qu’on ne perde sa trace. Son téléphone est retrouvé sur place. Soudain, un appel de Zoey à son père lui redonne espoir. Cependant, personne ne répond au bout du fil…, Zoey, une adolescente, a disparu. Affolé, son père, ami et ancien patient d’Avery Ryan, la contacte. Des recherches sont alors lancées dans un parc des environs où la jeune fille se serait rendue avant qu’on ne perde sa trace. Son téléphone est retrouvé sur place. Soudain, un appel de Zoey à son père lui redonne espoir. Cependant, personne ne répond au bout du fil. Avery comprend alors qu’elle a affaire à une cyber intrusion du portable de Zoey. Ramirez et Mundo procèdent à des fouilles dans la chambre de l’étudiante et découvrent avec stupeur que son matériel informatique a bien été piraté. Krumitz et Nelson confirment qu’une personne usurpe l’identité de l’adolescente., Un étudiant fait la promesse de se venger d’un de ses camarades de classe qui lui a fait subir de la cyberintimidation., L’agent Ryan reçoit un appel d’urgence d’une mère affolée de l’absence de sa fille Zoé, âgée de dix-sept ans. Des policiers, accompagnés de chiens, sillonnent le parc dans lequel elle a été photographiée juste avant sa disparition. Seul son portable est retrouvé. Etonnamment son père, Jordan Tan, reçoit un coup de fil émanant du téléphone de sa fille, pourtant en possession du FBI. Nul doute que son téléphone ait été piraté. Après des recherches au domicile de la victime, les enquêteurs se rendent compte que son ordinateur est également sous le contrôle d’un hacker…
